Datenschutzerklärung

Der Datenschutz ist der Stiftung für Angewandte Linguistik ein wichtiges Anliegen. Daher informieren wir Sie mit der nachfolgenden Datenschutzerklärung umfassend über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten. Dabei beachten wir die anwendbaren Datenschutzbestimmungen.

Die Datenschutzerklärung gilt für sämtliche Personen, deren personenbezogene Daten bearbeitet werden. Zudem gilt sie für die Nutzung unserer Webseite.

Die vorliegende Datenschutzerklärung zeigt Ihnen auf, wie und aus welchen Gründen wir personenbezogene Daten verarbeiten und welche Rechte Ihnen gemäss den anwendbaren Datenschutzbestimmungen zustehen.

1. Kontaktdaten

Stiftung für Angewandte Linguistik
Kalkbreitestrasse 6
8003 Zürich
EMail: info@st-al.ch

2. Allgemeines

2.1 Rechtliche Grundlage für die Bearbeitung Ihrer Daten

Die nachfolgend aufgezeigten Be- bzw. Verarbeitungsvorgänge stützen sich auf die anwendbaren gesetzlichen Grundlagen.

2.2 Bearbeitete Daten

Allgemeine Daten

Bestandsdaten (z. B. Personenstammdaten, Namen oder Adressen)
Spenderdaten
Kontaktdaten (z. B. Email, Adressen, Telefonnummern)
Inhaltsdaten (z. B. Texteingaben, Fotografien, Videos)
Nutzungsdaten (z. B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten)
Meta- und Kommunikationsdaten (z. B. Geräteinformationen, IPAdressen)

Zusätzlich bearbeiten wir folgende geschäftsbezogene Daten

Vertragsdaten (z. B. Vertragsgegenstand, Laufzeit, Kundenkategorie)
Zahlungsdaten (z. B. Bankverbindung, Zahlungshistorie) von unseren Kunden, Interessenten und Geschäftspartner zwecks Erbringung vertraglicher Leistungen, Service und Kundenpflege, Fundraising und Marketing

2.3 Datenlöschung und Speicherdauer

Ihre Daten werden grundsätzlich deaktiviert, gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Sie haben die Möglichkeit per Mail an info@st-al.ch die Löschung Ihrer Daten zu verlangen.

Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt nach Ablauf der vorgesehenen Speicherfristen. Einer Sperrung oder Löschung können aber gesetzliche oder behördlich angeordnete Aufbewahrungsfristen oder berechtigte Interessen entgegenstehen.

Aufbewahrung und Sicherung Ihrer Daten

Ihre Daten werden vertraulich behandelt. Mit geeigneten technischen und organisatorischen Vorsichtsmassnahmen schützen wir die Daten vor Verlust und Manipulation sowie vor unbefugtem Zugang und Zugriff durch Dritte.

Automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschliesslich Profiling

Bei der Bearbeitung Ihrer Daten erfolgt keine automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschliesslich Profiling.

Links

Für externe Internetseiten, zu denen Sie über einen Link auf unsere gelangen, gilt diese Datenschutzerklärung nicht. Es wird für diese keine Haftung übernommen. Informieren Sie sich jeweils auf der entsprechenden Internetseite über die für diese Webseite gültige Datenschutzerklärung.

3. Kontaktaufnahme

Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z. B. per Kontaktformular, EMail, Telefon oder via sozialer Medien) werden die Angaben des Nutzers zur Bearbeitung der Kontaktanfrage und deren Abwicklung bearbeitet. Folgende Daten werden erhoben und bearbeitet:

Vorname und Name
Adresse
Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Sprache

Die Angaben der Nutzer können in einem CustomerRelationshipManagement System («CRM-System») oder vergleichbarer Anfragenorganisation gespeichert werden.

4. Datenbearbeitung beim Besuch unserer Webseite
(erstellen von Logfiles)

Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem Ihres Rechners und erhebt folgende Daten:

Besuchte Seite
Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffs
Menge der gesendeten Daten in Byte
Quelle/Verweis, von welcher_m Sie auf die Seite gelangten
Verwendeter Browser
Verwendetes Betriebssystem
Verwendete IP-Adresse

Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten von Ihnen findet nicht statt. Die Daten erlauben uns, durch Erkennung von Trends und Nutzungsverhalten die Qualität des Services zu verbessern. Zudem stellt die Speicherung besagter Daten in Logfiles die Funktionsfähigkeit unserer Webseite sicher. Die Daten dienen der Optimierung unserer Internetseite und der Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme.

5. Erhebung von Daten im Rahmen der Gesuchsbearbeitung

Im Rahmen der Prüfung und Bearbeitung von Gesuchen bearbeiten wir personenbezogene Daten über Sie und gegebenenfalls über mit Ihnen verbundene Personen.

Im Rahmen der Gesuchbearbeitung werden folgende Daten bearbeitet:

Angaben zum Projekt (Angaben können personenbezogene Daten enthalten)

Involvierte Stellen und Dritte (diese sind über die Angaben im Gesuch zu informieren, dies ist Sache der gesuchstellenden Person)
Angaben zur gesuchstellenden Person bzw. zur gesuchstellenden Institution
Angaben zu weiteren Kontaktpersonen (diese sind über die Angaben im Gesuch zu informieren und ist Sache der gesuchstellenden Person)
Angaben zur bzw. zum Begünstigten

Mit der Einreichung eines Gesuchs stimmen Sie zu, dass die in der Online-Gesuchseingabemaske angefragten personenbezogenen Daten jeweils für den bei der Erhebung angegebenen Zweck (Gesuchsbearbeitung) verarbeitet werden. Die Datenbearbeitung dient damit der Erfüllung des Stiftungszwecks und allfälliger Verträge.

Das Gesuch kann jederzeit zurückgezogen werden. Bitte wenden Sie sich hierzu an folgende Adresse:

Stiftung für Angewandte Linguistik
Kalkbreitestrasse 6
8003 Zürich
Email: info@st-al.ch

6. Erhebung von Daten bei der Bearbeitung von Spenden

In der kulturell diversen Schweiz ist die Verständigung zwischen Sprachgemeinschaften, Generationen und anderen Gruppen wichtig für den gesellschaftlichen Zusammenhalt, das politisches Miteinander (die Demokratie), den Wohlstand, das gute Leben, die Schweiz als Heimat.

Verständigung findet zu einem grossen Teil über Sprache statt. Dies erfordert Sprachkompetenzen und Offenheit für andere Sprachen, auch über die offiziellen Landessprachen hinaus. Sprachkompetenzen müssen dem Wandel der Bedürfnisse entsprechend gefördert werden.

Die Stiftung für Angewandte Linguistik (StAL) unterstützt praxisorientierte Projekte, die sich für die aktuell und zukünftig notwendigen Sprachkompetenzen und die Sprachenvielfalt in der Schweiz einsetzen.

Um dies tun zu können, sammelt die Stiftung Spenden.

Sie haben die Möglichkeit, über unsere Website zu spenden. Wenn Sie eine Spende tätigen (einmalig oder regelmässig), werden folgende Daten von uns zum Zweck der Spendenabwicklung bearbeitet:

• Angaben zum Zahlungsmittel
Wir setzen externe Zahlungsdienstleister ein, über deren Plattformen die Nutzer und wir Zahlungstransaktionen vornehmen können. Betreffend Datenschutz sind die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter zu konsultieren. Es wird für diese keine Haftung übernommen.

• Bestands- und Kontaktdaten
Sie haben die Möglichkeit eine Spendenbescheinigung (Spendenabzug bei den Steuern) zu beantragen. Zur Ausstellung derselben benötigen wir Ihre Adressangaben. Die Übermittlung der Daten erfolgt verschlüsselt. Die Stiftung für Angewandte Linguistik speichert selbst keine Kartendaten, Ihre Zahlungsdaten laufen direkt über RaiseNow, einem von der Kreditkartenindustrie (PCI DSS) zertifizierten Partner. Unsere Dienstleister dürfen die Informationen ausschliesslich zur Erfüllung ihrer Aufgaben nutzen und sind verpflichtet, die Datenschutzbestimmungen einzuhalten.

7. Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch der Webseite im Computer dauerhaft oder temporär gespeichert werden. Der Zweck von Cookies ist insbesondere die Analyse der allgemeinen Besuchernutzung zur kontinuierlichen Verbesserung der Webseite. Die Verwendung eines Cookies kann aber auch bestimmte Login Prozesse vereinfachen.

Sie können die Installation der Cookies durch eine Einstellung Ihres Internet-Browsers verhindern oder einschränken. Ebenfalls können Sie bereits gespeicherte Cookies jederzeit löschen. Die hierfür erforderlichen Schritte und Massnahmen hängen jedoch von Ihrem konkret genutzten Internet-Browser ab. Bei Fragen benutzen Sie daher bitte die Hilfefunktion oder Dokumentation Ihres Internet-Browsers oder wenden sich an dessen Hersteller bzw. Support.

Google Analytics

Diese Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA («Google»). Google Analytics verwendet Cookies, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und eine Analyse der Webseite durch sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der Webseite wie Browser-Typ verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und Uhrzeit der Serveranfrage werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Die in diesem Rahmen von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Bei Google Analytics benutzt Google die Daten in unserem Auftrag, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseiten-Aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseite- und Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber uns zu erbringen.

8. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorien der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, Datenübertragung, die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschliesslich Profiling verlangen. Sie haben auch das Recht, eine allenfalls erteilte Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen.

9. Allgemeiner Haftungsausschluss

Alle vorstehenden Angaben wurden sorgfältig geprüft. Wir halten unser Informationsangebot aktuell, inhaltlich richtig und vollständig. Trotzdem kann das Auftreten von Fehlern nicht völlig ausgeschlossen werden, weshalb wir keine Garantie für Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität von Informationen auch journalistisch-redaktioneller Art übernehmen können. Haftungsansprüche aus Schäden materieller oder ideeller Art, die durch die Nutzung der angebotenen Informationen verursacht wurden, werden soweit zulässig ausgeschlossen.

Die Herausgeberin kann nach eigenem Ermessen und ohne Ankündigung Texte verändern oder löschen und ist nicht verpflichtet, Inhalte dieser Webseite zu aktualisieren. Die Benutzung bzw. der Zugang zu dieser Internetseite geschieht auf eigene Gefahr des Besuchers. Die Herausgeberin, ihre Auftraggeber oder Partner sind nicht verantwortlich für Schäden, wie direkte, indirekte, zufällige, vorab konkret zu bestimmende oder Folgeschäden, die angeblich durch den Besuch dieser Webseite entstanden sind und übernehmen hierfür folglich keine Haftung.

Des Weiteren übernimmt die Herausgeberin ebenfalls keine Verantwortung und Haftung für die Inhalte und die Verfügbarkeit von Webseiten Dritter, die über externe Links dieser Internetseite erreichbar sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich. Die Herausgeberin distanziert sich damit ausdrücklich von allen Inhalten Dritter, die möglicherweise straf- oder haftungsrechtlich relevant sind oder gegen die guten Sitten verstossen.

10. Änderungsvorbehalt

Wir behalten uns das Recht vor, diese Erklärung jederzeit nach unserem freien Ermessen und im Einklang mit der Datenschutzgesetzgebung abzuändern und zu ergänzen. Bitte konsultieren Sie diese Erklärung regelmässig.

Zürich, März 2024